日本のアニメ作品(およびその関連・派生作品)に対する様々な外国人の反応を紹介した動画を対象としています
※スレタイと全く関係のない話題、ニキ達への誹謗中傷は厳禁です
※アニメや漫画に関する個人的な感想(好き・嫌い、見てる・見てない等々)については該当スレでどうぞ
次スレは>>985がスレ立て宣言してから立ててください
VIPQ2_EXTDAT: checked:vvvvv:1000:512:: EXT was configured ドロヘドロのリアクションが徐々に上がり始めてるがあの字幕はどの程度のものなのかがとても気になる
実績のある所がやらないという事みたいだが良作品なだけにゴミ字幕で見るくらいなら公式リリースを待ってもらいたい…
違法視聴のリアクションでも、このスレで語るのは問題無いのかな?
>>1おつ
>>4
ドロヘドロのファンサブは誰もやる予定が決まってないので
今回の字幕はどこかちゃんとしたところがやるまでのつなぎということで
4chanの匿名の個人がアップしたやつ
ざっと色んな所を見た限りでは品質的には問題ないようだが
今後も継続的に続けていくか不明なところだけが不安かも >>6
情報dクス
またもやネトフリ監獄の弊害が…
いつものメンツが公式リリース後にリアクションするとは思えないんだよな
ある程度実績のある所が名乗り出てくれる事を期待するしかないな そもそも違法視聴でリアクション動画上げてるリアクターもどうかと思う
ただでさえグレーなのに動画上げるなら公式動画のリアクションだけにしとけとか注意してくれる人いないのかねえ
リアクターも分かっててやってるんだろうから尚更性質が悪い。今までは楽しめてたリアクターもそういうことする人だって
分かったリアクターの動画は見ないようにしてる。右上ニキとかはちゃんと公式待ったりして好感持てるし
もうそういうちゃんとしようと努力してる人の動画だけ見てる。別に見るなとは言わないけど堂々と違法視聴で動画まで上げられるとちょっとね
ファンサブ動画はせめて隠れて見るだけにとどめてほしいよ
>>8
右上ニキもNetflixアニメのFate/Apocryphaのときはファンサブでリアクションしてたし
完全にクリーンな人だけとなるとかなり少ないのは仕方ない 同じ人で水増ししてるのかと
映像研は思ったよりリアクター増えないな。海外勢が好きそうな王道ジャンルではないから仕方ないのかもしれないけど。
>>12
あれはアニメをどんなふうに見てるかって部分で好みが割れると思う
グリグリ動いてるからアクション好きなアニメ好きの友人に聞いてみたら
コンテみたいな絵が動いてるの萎えるしアニメの制作する側の気持ちにあんまり興味ないと言われた
アニメ好きも色々だからアニメとしての作画に惹かれる要素は同じでも
物語としての世界に没頭できるようなのが好きな人にはこういう作品は好まれないのかもしれん レビュアーズ 各リアクション動画の視聴数も群抜いててフフッってなった エロ動画見てる時の反応とかそりゃ気になるよね
>>10
似てるな
DJ選考漏れとかマジか
>>13
漫画>アニメ派で作り手に一切興味なくても楽しめてる身からすると関係ないと思う teeabooは4ちゃんの個人が字幕つけたものでもリアクションするのか
そうか…個人的にはちゃんとした所が名乗り出てくれるまでは待ってほしかった
>>10
みんなオシャレに興味がなさそうなとこがOTAKUって感じだなw 空挺ドラゴンズ、リアクションほとんどないと思ったら、
MALだと配信扱いで今期アニメ枠じゃないのか
存在に気付いていないリアクターさん結構いそう
>>19
日本のNetflixですでに全話配信されてるのでONA(配信アニメ)枠扱い
海外のNetflixでの配信は未定のままで誰も字幕をつけてないんで
海外では完全に存在がないものとなってる 空挺ドラゴンズは3Dだから海外受け悪そう
そういえば鬼滅の19話の神楽舞のシーン
3Dにも手書きにも見える作画だったけど
teeabooが「3D」ってつぶやいてたから
嫌がるかと思ったけどあの作画なら文句は無いか
(英語わからんから多分だけど)
鬼滅はフルCGじゃないからなあ
ドラゴンズはモデル3Dの人物に特徴的なフヨフヨした動きが苦手な人にはダメだろうなと思う
亜人のリアクションもそれが苦手で挫折してった人結構いたし
teeabooが嫌いなのは空挺ドラゴンズとかああいう3Dだろうよ
teeabooは出来の悪い(好みじゃない)3Dが嫌いで違和感のない3Dは好きと言ってるな
なんだかハズレ作品の日だったらしく酔っ払ってレビューしてるのは笑ったわ
でもteeabooてビースターズは完走してなかった?
視聴者のリクエスト多くて仕方なくとかだったんだろうか
ビースターズはキャラが人間じゃないから違和感が軽減されるとか?
CGの不快感とかについては特に言及してなかったような
>>24
酔いたい気持ちも理解出来るw
レスラーニキとかteeabooみたいなリアクターって生活リズムどうなってるんだろ?
以前の話の内容だとteeabooは早起きして観て編集して、犬洗ってなどなど…って言ってたけど
連日となるとなかなかしんどいな ビースターズを3Dだからと敬遠するのは病気レベルの2D至上主義者だけだろ
teeabooはそこまでじゃない
teeabooはビースターズは大好きって言ってただろ
3Dも表情や動作の芝居の付け方が楽しくて好きだって
>>27
この時期は大変だよなw
petが6話まで公開したコメント見て「なんだって!」と返してたしどうするんだろね dj天気の子を観に行くのか
米はこれから公開なんだな
>>30
ファンタジー、ケモナー、主人公がなよなよしてない ピーターがWarner Brosから映像研のリアクションについてコピーストライク食らったって言ってるけど、他のリアクターも今後同様の措置をとられるかな。
何か今期はいまいち盛り上がりに欠けるな
ドロヘドロがグロでリアクション良さそうだけどネトフリだし
盛り上りに欠けるのも分かる
ここ数シーズン、当たり障り無い75点作品ばかりな気がする
>>40
当たりだよな
まず映像研が大当たり
防御力が予想外によくて
ドロヘドロは予想通りにに当たり ドロヘドロのまとめ探してたけどやっぱりまだないんだねぇ
>>41
だよね
俺は映像研とドロヘドロと推し武道とソマリと超電磁砲とレビュアーズとpet
>>42
「ドロヘドロ」だと検索に引っかからない、とかじゃなくて? >>43
単体だとあるんだけど複数のリタクターたちの動画が見当たらないかな teeabooの投稿
引っ越しで何日か遅れるけど追いつくよー的な感じ?
映像研の一話目ってジブリのオマージュだったけど、それに言及してるリアクターっている?
いきなり千と千尋の冒頭のシーンと、トトロの引っ越しのシーン持ってきてて前のめりになったわw
と言うより宮崎監督オマージュかな
コナンはジブリじゃないし
NHKの映像研制作にあたる湯浅監督のロングスポットCMを翻訳して
映像研ファンに魅せてあげたい
原作だと上映会で見てたのはAKIRAっぽい
浅草メカも宮崎というより大友っぽい
Blind Waveの鬼滅は次回から面白くなりそうだ。
クイーンネキがネコぱらを見ていないのは少し意外。好きそうなのに
なんか最近の海外の反応ブログで
反応に紛れて有料出会い系に誘導しようとするブログあるよな
レビュアーズのリアクションは、DlonTVくらい編集入ってた方が見やすいわ
>>59
センチメートルをアメリカの単位、インチに計算し直してる所好き >>61
センチメートルの数字が出たら
手元いじって何か計算してたから多分インチに直してんだなぉと思っただけ >>60
アレのサイズのとこかw
この人のコメディ系は面白いわ。きつい下ネタもいける人だし。 ドロヘドロみんなどこで見てるの?
公式配信はどこだろう
クリスマスも新年も関係なくアップし続けてるteeabooが休むと
何だか気にかかってしまう
いつものソレじゃない独り言だから流して下さい
映像研のオタ臭いて独りよがりの言い回しが面白いけど英語字幕だと平坦な表現だよね?
およそ40年くらいのオタク文化を反映したオタク口調だしな
金森氏はアニメ興味なさそうなのにオタク喋りなんだよな
Re:animatedの監獄学園かなり盛り上がってんなぁw
何よりも早くあげてるあたり映像研楽しみにしてたんだろうなと思ってしまう
映像研の作者もYouTuberやってるんだな
自作アニメとか作画とかを動画にしてる
teeabooに教えてやれば喜びそう
売れない漫画家とか、Youtubeにチャンネル開設すればウケそうだけどなあ
>>77
最近やってんじゃん
昔の2ちゃんねるのコピペを漫画化する奴
どっかで翻訳されてたぞ あれは絵書ける人に画像描いてもらってるだけでしょ
アホみたいな安い金額提示されてキレてる漫画家(イラストレーター?)いたな
てーブーは映像県以外何を視聴継続するか楽しみ
ちはや見てるならランウェイいけそうだけど見ないだろうな
ブーマーって言葉に過剰に反応したりコメ欄にOKブーマーって言葉がいっぱいあるのかやっとわかった
登録者10万人超えてるリアクターたちが、ぼちぼち鬼滅の面白いところに差し掛かってるな。
観に行った人のリアクションは期待できないのが複雑w
audience reaction って声しか入ってないやつ?
クイーンネキって推し武道見てないのか
意外だな大好物だろうに
ドライバーの所有ゲーム量やべえ
どんだけ金つぎ込んでんねん
つか金持ちやなやっぱ
何かハンターハンターの新規リアクター
めっちゃ増えてね?
何かで放送してるのか?
>>94
あーやっぱその手のやつか
好きなリアクターの表情やリアクションが見たいんであって
不特定多数の客の声だけ聞く動画は楽しみ方が分からん >>95
日本とは映画文化の違いを感じる
いや日本人と外国人の映画の鑑賞の違いは知ってるよ
そういうことではなくてリアクション動画として
映画館のリアクション音声を聞くだけのものには興味が持てないってだけの話
つまりなんとかいうABCだかRPGみたいな名前の声のみ3人組の動画は合わないってことか
自分も合わんけど
>>92
ここで言うことじゃないけど、Cパートとかやめてほしいわ。基本ED飛ばすから見逃すわ RRPはマイクのノイズが一向に直らんからみるのやめたわ
日常系の反応は面白いんだがな
仕方ないけどOP/EDリアクションまとめ系は結構停止されちゃうね…
>>100
やめてほしいってここで言ってもな
cパート見逃してるぞってリアクターにコメントしたら「cパートって何?」と聞かれて真顔になったことある 残り時間でCパートあるなって気付く人も居るよね
逆に残り時間結構あっても画面の暗転で終わったと思う人も
鬼滅19話の終盤で暗転してここで終わりかよ!まだあったわ!ってなってる人結構居た
teeaboo 辺りは最後までしっかり見るから
それ見て、見逃してたCパートを知ったことがある
アニメ良く見てるリアクターは終了時間見て1分以内でも残ってたらまだ何かあるねとか言ってるよな
>>106
ジャッキーの映画の最後にあるNGシーンなんかも例にあがってて思い出したよ
ありがとう 映像研観てる時のteeabooのワクワクウキウキした顔ったら
毎回涙目になってるの草
自分もteeabooのおかげでCパートに気づいたことあるわw
teeabooエンドカードまであれば必ずチェックしてるね
過去の湯浅作品全てハシゴしそう
teeabooってコアな奴かと思ったけど湯浅作品初なの?
右上レベルでも湯浅好きでピンポンとかデビルマンクライの監督だから見るぜ言ってたのに
teeabooは推し武道まぁまぁ気に入ってる様だけど百合はイケる口なんだろうか
登録者数56万人のチャンネルが映像研取り上げたから今後リアクター増えるかな、増えてほしいな
ドロヘドロはまだ4ちゃんの個人字幕なのかそれとも実績のある所が名乗り出たのか
登録者数56万人ってGlass Reflectionのことだろうけど
なんでチャンネル名伏せたんだここではNGなのか
別に出す必要ないかと思って。Glass Reflectionです。
>>119
第2話も第1話と同じ4chan民の字幕がメインで出回ってる
他にも字幕をやり始めたところが出てきたんで全部で3種類くらいあるようだが
ファンサブが初めての人たちばかりで過去に実績がある人たちは出てきてない
そんな中で4chanの匿名個人のやつは品質に問題がないの対して
他のやつは翻訳に変なところがあったりするらしくまだ実用レベルではないっぽい
それにアップするまでの早さも4chanの人の方が早いんで
今後も継続していく限りはこの人の字幕が主流になりそう >>114
MAL見るとカイバ、ピンポンは見てるし、四畳半も見終えたから、結構見てる
>>115
マリみてとか青い花あたりの有名どころは見てなさそうなんだよな
推し武道も今のところ、百合要素よりもアイドルとファンのねじれた関係性に期待してる感じだよね
俺も推し武道はリアクション継続期待だわ >>122
情報サンクス
んーそうかちょっと残念だけど4ちゃん民に期待するか ひげろーがじょしらく見てるみたいだけど
日本の落語が理解できるのか?
海外って○○わかるのか(or存在するのかor知ってるのかor問題にならないのか)って久しぶりに見たな
落語心中観てる勢もいるんだしへーきへーき(senraikaiが観てたかどうかは知らない)
LuffyTDSの映像研はほんと楽しんでるな。クリフハンガーにサノバ言ってるの笑った。
落語という人前で話す芸があるくらいのぼんやりした認識があればあとはなんとかなるんじゃないの
日本語のニュアンスまでは伝わらないと思うけどそれは仕方ないし他のアニメでもある問題だから
予想通りシンフォギアGのリアクションは皆いいな
9話のラストとかteeaboo画面からログアウトしてたしw
映像研速くも飽きてきたわ。毎回妄想パートでアニメの作画方法語る演出やるの?
※アニメや漫画に関する個人的な感想(好き・嫌い、見てる・見てない等々)については該当スレでどうぞ
開き直り厨のがウザいわw
お前の作品の感想なんぞどうでもいい
>>131みたいなのは自治専用スレいかんでいいの? YouTubeでログホライズン三期喜ぶ的な外人動画見つけた
ログホライズンって結構前のNHKアニメだから海外だと無名かと思ってたけど
MMORPG系アニメは外国の人気高いのよ
SAOの後にログホラが来たからってのもあるけど
自治厨は指摘するのが唯一の生きがいだからしょうがない
Blind Waveも初登場の善逸に苦笑いしたり引いてるな。来週どう変わるか楽しみ。
>>137
のわりにreaction動画すくなくね? >>142
当時俺が追いかけてた何人かはリアクションしてたよ
その頃はコピーライト対策が甘い人多かったから大体動画残ってないけど... ちはやふるのリアクションしてる右上はほんと楽しそうでいいな
あんなハッスルしてる姿はなかなか見れない
ヒロアカ
サーが死んだばかりなのに文化祭ではしゃいでるんじゃねーよみたいな意見が海外で出てるらしくて草
ヒロアカ残りも盛り上がると良いな原作読んでないからわからんけど
原作は文化祭編をノリノリで描いてる感があったけど
肝心のクライマックスが下描きで掲載っていう笑えるオチだったな
【祝!シリーズ累計1億再生突破!】
ビリビリ動画にて超電磁砲シリーズが1億再生突破しました!!
ありがとうございます!!
引き続き「とある」シリーズ、「とある科学の超電磁砲T」をよろしくお願いしま
まじかこれ
あと、ビリビリ動画のビリビリって名前
御坂美琴が元ネタだったんだな
>>147
盛り上げてエリちゃんが笑ってくれることが最高の弔いなんだよ(適当) >>153
1話から既にドン引きしてるから、そこ乗り越えてる人らは問題ない teeabooはわざわざatxの無修正版見てたから期待したんだけどまぁないわな
プラベで見てるのかもしれんがw
DJ再生回数ダントツなのに映像研やめちゃったんか?
たまたまおすすめで上がってきた君の名はリアクションがちょっと良かったんでおすそ分け
ヒロアカ新op見たんだけど
日本の文化祭的な奴って海外の学校にあんの???
>>161
海外だとイベント的なものはあるけど生徒が集まって
学校側が用意した飯食ったりするだけの集会みたいなものが中心
生徒が何か企画をして出店したりパフォーマンスを披露するというような
学園祭や文化祭のような習慣はない
ただ海外のアニメファンとか日本好きの学生とかは日本の文化祭の習慣は何となく知ってて
なんとなく雰囲気や理解はあると思われる >>161
プロムナイトとか?
ありゃ学年の最後に開くパーティーだから違うか 日本の体育祭の映像はアニメでよく見るイベントの実写版みたいで、割とYouTubeとかで人気があるらしい
向こうにはそういう文化はあまりないみたいだね
DJは上げないけど裏で見てるパターン結構あった気がする
あと切ったのかと思ったら数話飛んで上げる事も
その話題は今更感あるし、別にどうこう言われることでもないと思うな。見てたけど合わないなんてザラにあることだし。
>>169
誰も切った事に文句言ってる訳じゃないんだからこれくらい別にいいだろ... 切ったんだなって思っただけの話だな
忙しくてアップできないだけかもしれないけど
面白くないと思ってやめたのならそれはそれでいい
残念だけど義務感でリアクションあげるのはストレスなるだろうし
>>147
アニメ見たけど、新OPは出来自体は良かったけど今回の内容とは噛み合ってなかった感じ
なのでそういう意見が出ても不思議は無い 映像研ドライバーが毎回感動してウルってきてるのが好きだな
MALやRedditのスレでも映像研4話は好評だったわ
>>162
海外ってハリウッド映画でしか知らないけど、高校ってもう大学みたいに授業を選択してみんなバラバラで、
特定のクラスとかないみたいなイメージだな。廊下に個人のロッカーが有るだけで
だからクラスで競い合うとか協力するっていう概念がないのかね。なんか寂しいな
机もやたらちっちゃいし 映像研の影響で誰でもいいからコナンのリアクション動画やってくれないかな
海外における、映像研の金森人気はなんなんだ
まあ確かに捗るのは金森氏だが
金森氏はデキる女だからな
一貫してるポリシーがあって芯の強い女は受ける
向こうの翻訳まとめで「怒ると江戸っ子になる浅草が可愛いことに気付いた」
との翻訳を見て江戸っ子というものを本当に理解しているんだろうかと思った
そもそもべらんめぇ口調なんて伝わるのか
teeabooもリアクションの時は首傾げてたわw
<江戸っ子口調
例えばどこでも良いから方言が出てかわいい、ってなると「テキサス訛りみたいなもん」って説明できそうだけど、
べらんめえ口調って説明のしようがないな
アメリカ人にイギリス英語みたいなもんって言えば良いのか?
江戸弁は落語心中での口調といえば時代と土地の感じがいくらかわかるかも
翻訳は厳しいよなあ
イギリス英語は中世日本語を訳すときに使われてる印象
方言や口調なんて翻訳できっこないんだから分かりたければその国の言語を学ぶしかないんだよな
日本は特に方言多様すぎてな
海外のリアクションも翻訳見てる人ってニュアンス伝わってない感じあると
勿体なーと思う
方言がキャラの個性みたいなのもあるし
日本の方言を英語の方言に当てはめても結局伝わらないし
意味だけの訳にとどめたほうが良さそうな気はするなあ
日本語の聞き取りがある程度出来る人なら
言葉と発音の違いに気がついてなんとなく訛ってることを感じるかもしれない
まあそんなのはどこの国の作品でも言えるしな
昔大学の講義でやったけど、ローマの休日なんかの有名どころでも字幕はほとんどニュアンスすら伝えてないこと多いし
teeabooはゆるキャンで無理して笑ってるよな
たぶん下調べしてオタク評価高くてコメディタグが付いてたとかで
爆笑ギャグアニメと勘違いしちゃってるわ
台詞字幕(下)-作中画面(中央)-挿入歌の歌詞(上)とか同時に表示されてる時の目の忙しない動きを外から見るの結構面白い
吹き替えばかり見てるから台詞優先でいつつも余裕があれば歌詞も見て理解してたり凄いと思う
昔聞いた話だと海外では外国の映画なりなんなりを見るのは字幕より吹替メインで
字幕がついたものを見る習慣自体ほとんどないのに
アニメは字幕で見てる人の方が多いってすごいことだと思う
笑った
よく気づいたな
日本式育成で英語ネイティブ声優育てればいいのにな
割と大きな市場になると思うんだが
海外アニオタが字幕メインで見るのは元の声を聞きたいというのも大いにあると思うけど
字幕のほうが圧倒的に早く配信されるからじゃないか
ましてやリアクションするような人らは早く見たいし早くアップしたいから
日本の声優は海外でも人気あるしな
声聞いただけで誰だか聞き当てけてるリアクターも結構いるし
吹き替えより字幕で見ろってコメントしてる外国人結構いるよね
グループリアクターで、頑なに英語吹き替えなのがいるな
あれは単に字幕で読むのが嫌なのか、日本の声優の声質が嫌いなのか、公式で見てますよアピールなのかどっちだろう
海外ドラマがメインだからアニメ声優が嫌なのかな
単に好みもしれないし目が悪いのかもしれないしディスクレシアかもしれない
翻訳に問題がなければ吹き替えのほうが情報量が多くなるからそっちが好きなのかも
>>204
Blind Wave?
あの人たち元々評論とかレビューと同じやり方で見てて最初の方はディスカッションのためにメモばかりとってるから情報量が多い方がいいんじゃない?
吹替のほうが耳で聞く分情報量多いし >>205
英語圏しか知らんけどあっちはディスレクシア多いよね >>199
ヒロアカの敵のトゥワイスって奴の能力が
じみに最強すぎてやばい 実写ドラマとかここで扱うの?
今までそんなのやってたっけ
字が汚くて読みづらいがドライバーは日本語の勉強をしてるのか